2026年5月23日，由深圳市公共文化促进会主办的“湾区文化茶座”在深圳市宝安区文化馆隆重举行。中国工艺美术学会常务理事、联合国教科文组织世界传统手工艺传承与创新教席首席主持、暨南大学文化遗产创意产业研究院院长、国际民间艺术组织（IOV）全球主席陈平，以《用好中国遗产，讲好中国故事：文化遗产的当代应用与转化》为题，作主旨演讲。

“文化遗产是一个连接空间、记忆、知识与生活方式的完整系统。”陈平教授指出，“我们不仅是遗产的保护者，更是遗产的享用者和传承者。我们这代人的责任，就是将文化遗产完好无缺地留给下一代。”

针对大众普遍关心的概念界定，陈平教授运用极具学术凝练度且生动的语言作了区分：文化遗产是“人修建的、不可移动的”人类智慧结晶，如长城、故宫、兵马俑；自然遗产是“老天爷留给我们的杰作”，如黄山、泰山、九寨沟；非物质文化遗产则是“活着的文化”，是“可以带走的，它不在墙上，也不在地下，而在人的身上、口中和思想记忆当中”。

一、 从保护到活化：大国担当与文化自信的深刻演进

陈平教授特别分享了中国在世界文化遗产保护领域角色的历史性转变——从20世纪七八十年代的“保护受援国”，发展成为今天联合国教科文组织最大的会员国和会费缴纳国。“我们中国已经从求助者，变成了贡献国。我们现在开始建立基金，向柬埔寨吴哥窟等地提供援助，输出我们的保护经验。这充分体现了中国的大国担当。”

通过对比2001年昆曲与2024年春节申遗成功的案例，陈平教授揭示了中国非遗保护观念从“救赎式、抢救式的保护”，转向对“大众参与的民俗活动”的深刻演进。这一过程更侧重于社会凝聚力与文化认同，展现了中国文化从“求同”到“立异”的自信转变。

二、 活化是根本：让文化遗产重回现代生活

“保护是底线，但保护的终点绝不仅仅是防止损伤与断裂，而是要解决真正的延续问题。”陈平教授强调，真正的活化不是简单的商业化或门票经济，其核心在于“延长遗产的生命力，而非降低文化遗产”。

陈平通过伦敦“蓝牌计划”、丹麦美人鱼的城市营销、德国鲁尔区工业遗产改造、日本大地艺术节，以及国内山西许村、浙江青田等国内外经典案例，立体展示了文化遗产如何通过创意设计与当代生活重新连接。她鼓励传统手工艺从业者勇抱创新与科技：“传统跟当代不矛盾，它们是相互赋能的关系。”同时，她也警示了当前文旅发展中“千城一面、同质化严重”的问题，呼吁各界必须尊重乡村原有的宁静与文化记忆。

三、 智数未来与国际传播的中国路径

在互动环节谈及“AI赋能非遗”这一前沿热点时，陈平教授主张以开放的心态拥抱科技，但她强调：“人的情绪、人文精神是人工智能目前无法取代的。”

针对中华文化的国际传播，陈平教授总结了“摸得见、看得着、带得走、买得起、用得上”的五大原则。她精准地指出，讲好中国故事的关键，在于理解东西方哲学与思维方式的差异，而传统手工艺正是解读中国文化最直观、最有效的载体之一。

主旨演讲结束后，举行了互动分享环节，国家级非遗满族刺绣传承人孙艳玲、药香制作传承人白英艳、非遗旗袍代表唐光艳、深圳大学非遗活化研究中心张杰教授以及非遗工作者赵婷婷五位嘉宾登台，与陈平教授围绕AI技术应用、非遗出海、传统技艺的当代转化等话题展开了多维度的深度对谈与经验交锋。

最后，深圳市公共文化促进会会长杨素贤为陈平教授颁发了深圳市公共文化促进会高级顾问聘书。杨素贤高度评价了陈平教授的演讲：“信息量大、学术性强、具有国际视野”，为深圳非遗工作更新了理念、明确了目标她希望今后促进会将与陈平主持的教席团队开展系列深度合作。并表示要团结本地与引进的传承人，联动大湾区非遗重镇，广泛调动社会力量，“把非遗保护工作做好、做强、做出特色，讲好深圳故事”。